I used a result from Kolam Animator (thanks a lot, John!) and exported it as an SVG vector graphic.
In FlamePainter, an app with some great particle brushes, you can import such an SVG file and apply a particle brush to it.
The first pic is the result from FlamePainter
The second pic the Result from Kolam Animator
gottfried